Could we make it so that we could use ask Claude questions about customer information, building reports, etc. possibly in the form of a Claude plugin that we could install on our Claude account. It would need to be able to interact with our homeworks account.

I have built plugins for Claude before, seems like it might work.