Add an internal team communication feature in Homeworks that allows office staff and field team members to communicate directly within the platform.